Palabra
Kana: おろす Romaji: orosu Nivel: N3

降ろす

Significado en Español

bajar algo, descargar, hacer bajar

Orden de trazos

Trazado animado de los kanji

Frase

Frases relacionadas

Frases relacionadas

Todavía no hay elementos publicados en esta sección.

Diccionario

Contexto de la palabra

Qué significa

降ろす significa bajar o descargar algo que está en alto, así como desembarcar personas o bajar objetos de un medio de transporte o estructura; también se usa para quitar o retirar algo de un lugar, como una bandera o un cartel.

Sentidos principales

  • Desembarcar o dejar a alguien al bajar de un medio de transporte.
  • Descargar carga de un vehículo, barco o aeronave.
  • Bajar o colocar hacia abajo objetos como una bandera o cortinas.
  • Retirar a alguien de un cargo o puesto en contextos administrativos o narrativos.

Cómo se usa

Se utiliza en registros formales y neutros, periodísticos y narrativos. Se aplica para describir acciones literales de descenso de objetos o personas, así como para expresar retirada o despojo de un cargo; puede ser literal o figurativo según el contexto.

Variaciones y términos cercanos

  • 降ろす, orosu, descargar o bajar
  • 下ろす, orosu, retirar dinero o bajar de una posición

Composición

  • 降 indica la idea de descender o bajar

Clase de palabra

verbo (五段動詞)

Palabra

Palabras relacionadas por kanji y componentes

Kanji

Kanjis relacionados