Palabra
Kana: くも Romaji: kumo Nivel: N4

Significado en Español

nube

Orden de trazos

Trazado animado de los kanji

Frase

Frases relacionadas

Frases relacionadas

Todavía no hay elementos publicados en esta sección.

Diccionario

Contexto de la palabra

Qué significa

雲 significa una masa de vapor de agua suspendida en la atmósfera; se forma cuando el vapor se condensa a cierta altura y se hace visible, variando su forma con el viento.

Sentidos principales

  • masa de vapor de agua visible en el cielo, que suele ser blanca o gris
  • figura retórica para referirse a algo intangible, difuso o que cambia con el tiempo
  • en combinaciones como 雲海, se refiere al paisaje de nubes que cubre el horizonte

Cómo se usa

Se utiliza como sustantivo para describir el fenómeno meteorológico de las nubes; en meteorología y ciencias atmosféricas; en lenguaje cotidiano y literario para metáforas de lo efímero o volátil; en japonés se observa en expresiones y compuestos como 雲海.

Variaciones y términos cercanos

  • 雲海, unkai, mar de nubes
  • 白い雲, shiroi kumo, nubes blancas

Composición

  • 雲: nube; representa masa de vapor de agua que se eleva y condensa para formar una capa visible en el cielo

Origen

Las nubes han formado parte de la vida y la cultura japonesa desde la antigüedad, figurando en la poesía y el arte como símbolo del cielo y del tiempo; el término 雲 aparece en textos clásicos y mantiene un uso cotidiano en el lenguaje moderno.

Clase de palabra

sustantivo (名詞)

Kanji

Kanjis relacionados