高校
Significado en Españolbachillerato, escuela secundaria superior
Trazado animado de los kanji
Frases relacionadas
Frases relacionadas
Todavía no hay elementos publicados en esta sección.
Contexto de la palabra
Qué significa
高校 significa la escuela secundaria en Japón, la etapa educativa entre la secundaria básica y la universidad, destinada a jóvenes aproximadamente entre 15 y 18 años, donde se imparten asignaturas para completar la educación media y preparar a los estudiantes para estudios superiores o empleo.
Sentidos principales
- Institución de educación secundaria en Japón.
- Se usa en expresiones como 高校生 y 高校時代 para referirse a estudiantes y experiencias de esa etapa.
- Puede referirse tanto a escuelas públicas como privadas y es común en debates sobre admisiones y currículo.
Cómo se usa
Se utiliza en contextos formales y cotidianos para referirse a la institución, al alumnado y a la etapa educativa; en documentos oficiales, planes curriculares y discusiones sobre admisiones se emplea ampliamente; en conversaciones informales se habla de asistir a 高校 o de ser alumno de 高校.
Variaciones y términos cercanos
- 高校, koukou, escuela secundaria (uso común)
- 高等学校, koutougakkou, escuela secundaria de registro formal
Composición
- 高 — alto, superior
- 校 — escuela, institución educativa
Etimología
El término se forma con dos kanji: 高 y 校, cuya lectura on'yomi se repite para dar koukou, equivalente a la idea de una «escuela alta».
Origen
Historia: En la modernización de Japón, la educación secundaria se consolidó durante el periodo Meiji y continuó reformándose en el siglo XX, estableciendo 高校 como la etapa formal de educación secundaria previa a la universidad, con variaciones en su administración entre públicas y privadas.
Clase de palabra
名詞 (N) sustantivo