聞

Significado en Español

escuchar, preguntar, oír

Lecturas

Onyomi: ブン, モン Kunyomi: き.く, き.こえる Romaji: bun, mon / ki.ku, ki.koeru

Orden de trazos

Trazado animado de los kanji

聞

Traducción en otros idiomas:

Portugués ouvir, perguntar, escutar

Inglés hear, ask, listen

Coreano 듣고, 묻고, 경청하라

Francés entendre, demander, écouter

Italiano sentire, chiedere, ascoltare

Alemán hören, fragen, zuhören

Indonesio mendengar, bertanya, mendengarkan

★ Vietnamita nghe, hỏi, lắng nghe

Tailandés ฟัง ถาม ฟัง

Kanji

Kanjis relacionados

N1 聡 sou / sato.i, mimizato.i sabio, aprende rápido, inteligente N1 聖 sei, shou / hijiri santo, santo, sabio N1 聴 chou, tei / ki.ku, yuru.su escucha, testarudo, travieso N3 職 shoku, soku puesto, empleo, trabajo N1 耶 ya, ja / ka signo de interrogación, interrogación, palabra para llamar al padre N3 耳 ji / mimi oreja, oreille, oreja

Palabra

Palabras con este kanji

N4 新聞社 shinbunsha empresa de periódicos N4 聞こえる kikoeru oírse, poder oír N5 聞いています kiite imasu estoy escuchando N5 聞きながら kikinagara mientras escucha N5 新聞 shinbun periódico N5 聞きます kikimasu escuchar

Frase

Frases con este kanji

N4 説明を聞きながら大切なポイントだけメモしておいた Setsumei o kikinagara taisetsu na pointo dake memo shite oita Mientras escuchaba la explicación anoté solo los puntos importantes N4 道に迷ったら、駅の近くにいる人に聞けばいいよ Michi ni mayottara, eki no chikaku ni iru hito ni kikeba ii yo Si te pierdes, puedes preguntar a alguien cerca de la estación N4 説明を聞いているうちに、だんだん分かってきた Setsumei o kiite iru uchi ni, dandan wakatte kita Mientras escuchaba la explicación, fui entendiendo poco a poco N4 この話を聞いてから、考え方が少し変わった気がする Kono hanashi o kiite kara, kangaekata ga sukoshi kawatta ki ga suru Después de escuchar esta historia, siento que mi forma de pensar cambió un poco N4 説明を聞くだけでなく実際にやってみたほうが覚えやすいよ Setsumei o kiku dake de naku jissai ni yatte mita hou ga oboeyasui yo No basta escuchar hay que intentar hacerlo para recordar mejor N4 先生に分からないところは何度でも聞いていいと言われた Sensei ni wakaranai tokoro wa nando demo kiite ii to iwareta El profesor dijo que puedo preguntar cuantas veces quiera si no entiendo N4 説明を聞きながらメモを取るとあとで復習しやすいよ Setsumei o kikinagara memo o toru to ato de fukushuu shiyasui yo Tomar notas mientras escuchas facilita repasar después N5 今、音楽を聞いています。 Ima ongaku o kiite imasu. Ahora escucho música. N5 音楽を聞きながら勉強します。 Ongaku o kikinagara benkyou shimasu. Estudio escuchando música.

Gramática

Estructuras gramaticales relacionadas

N3 〜ように聞こえる you ni kikoeru Indica impresión auditiva, se conecta al verbo, equivale a suena como si o parece por el sonido