彼は外交官として海外赴任してる

N5 彼 kare él N3 外交 gaikou diplomacia, relaciones exteriores N3 海外 kaigai extranjero, en el extranjero N1 赴任 funin (procediendo a) nuevo nombramiento

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 外 gai, ge / soto, hoka, hazu.su, hazu.reru, to- outside, extérieur, fuera N3 交 kou / maji.waru, maji.eru, ma.jiru, maji.ru, ma.zaru, ma.zeru, -ka.u, ka.wasu, kawa.su, komogomo mezclarse, combinarse, asociarse N3 官 kan burócrata, el gobierno, órgano N4 海 kai / umi mar, océano, mer N1 赴 fu / omomu.ku proceder, obtener, convertirse N3 任 nin / maka.seru, maka.su responsabilidad, deber, término

N4 〜として to shite Indica papel, función, posición o calidad en que alguien actúa, se conecta al sustantivo, equivale a como o en calidad de N5 〜ている te iru Indica acción en progreso, estado continuo, hábito repetido o resultado persistente según el contexto N4 〜し shi Indica varias razones o cualidades, conecta frases o adjetivos, equivale a además, y también N5 〜と to Indica compañía, cita, condición natural, lista completa o conexión directa entre elementos N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal