彼女はそっと部屋を出た

N5 彼女 kanojo ella N3 そっと sotto suavemente, en silencio N5 部屋 heya habitación N3 出 de salida, saliendo (saliendo), graduado (de)

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N3 部 bu / -be sección, oficina, departamento N4 屋 oku / ya techo, casa, tienda N5 出 shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu salir, marcharse, salir

N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜と to Indica compañía, cita, condición natural, lista completa o conexión directa entre elementos N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal