彼女は弟をとても可愛がってる

N5 彼女 kanojo ella N5 弟 otouto hermano menor N5 とても totemo muy, bastante N3 可 ka aceptable, aprobado, posible N3 愛 ai amor, afecto

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N4 弟 tei, dai, de / otouto hermano menor, fiel servicio a los mayores, frère cadet N3 可 ka, koku / -be.ki, -be.shi puede, pasable, no debe N3 愛 ai / ito.shii, kana.shii, me.deru, o.shimu, mana amor, afecto, favorito

N5 〜ている te iru Indica acción en progreso, estado continuo, hábito repetido o resultado persistente según el contexto N5 〜が ga Marca el sujeto gramatical, destaca información nueva, también puede indicar contraste leve en algunas frases N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜と to Indica compañía, cita, condición natural, lista completa o conexión directa entre elementos N5 〜も mo Significa también, añade otro elemento similar, suele reemplazar partículas como wa ga u o N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal