彼女は弟をとても可愛がってる

N5 彼女 kanojo ela N5 弟 otouto irmão mais novo N5 とても totemo muito, bastante, extremamente N3 可 ka aceitável, aprovado, possível N3 愛 ai amor, afeição profunda

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N4 弟 tei, dai, de / otouto irmão mais novo, serviço fiel aos mais velhos, irmão cadete N3 可 ka, koku / -be.ki, -be.shi pode, aceitável, não deve N3 愛 ai / ito.shii, kana.shii, me.deru, o.shimu, mana amor, carinho, favorito

N5 〜ている te iru Indica ação em progresso, estado contínuo, hábito repetido ou resultado persistente dependendo do contexto N5 〜が ga Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜と to Indica companhia, citação, condição natural, lista completa ou ligação direta entre elementos N5 〜も mo Significa também, adiciona outro item semelhante, substitui partículas como は が ou を em muitos casos N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal