彼女は悲しみを誰にも隠していた

N5 彼女 kanojo ella N5 誰 dare quién

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N3 悲 hi / kana.shii, kana.shimu lamentar, entristecer, deplorar N1 誰 sui / dare, tare, ta quién, alguien, alguien N1 隠 in, on / kaku.su, kaku.shi, kaku.reru, kaka.su, yo.ru ocultar, esconder, cubrir

N5 〜ている te iru Indica acción en progreso, estado continuo, hábito repetido o resultado persistente según el contexto N4 〜し shi Indica varias razones o cualidades, conecta frases o adjetivos, equivale a además, y también N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜に ni Indica destino, objetivo, punto de llegada, hora específica o persona que recibe una acción N5 〜も mo Significa también, añade otro elemento similar, suele reemplazar partículas como wa ga u o N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal