彼女は悲しみを誰にも隠していた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女は悲しみを誰にも隠していたの多言語翻訳
英語ではこう言います
She hid her sadness from everyone
ポルトガル語での表現
Ela escondia sua tristeza de todos
スペイン語ではこう言います
Ella escondía su tristeza de todos
韓国語ではこう言います
그녀는 누구에게도 슬픔을 숨기고 있었다
フランス語ではこのように表現します
Elle cachait sa tristesse à tout le monde
翻訳：イタリア語
Nascondeva la sua tristezza a tutti
翻訳：ドイツ語
Sie verbarg ihre Traurigkeit vor allen
インドネシア語での表現
Dia menyembunyikan kesedihannya dari semua orang
ベトナム語に訳すと
Cô ấy giấu nỗi buồn với mọi người
タイ語に訳すと
เธอซ่อนความเศร้าไว้จากทุกคน
単語