彼女は猫を家族の一員として大事に育ててる

N5 彼女 kanojo ella N5 猫 neko gato N5 家族 kazoku familia N5 一 ichi uno, número uno N4 大事 daiji importante, valioso, asunto serio

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N3 猫 byou / neko gato, chat, gato N4 家 ka, ke / ie, ya, uchi casa, hogar, familia N4 族 zoku tribu, familia, tribu N5 一 ichi, itsu / hito-, hito.tsu uno, un radical (nº 1), un N4 員 in empleado, miembro, número N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini grande, enorme, grandioso N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru asunto, cosa, hecho

N4 〜として to shite Indica papel, función, posición o calidad en que alguien actúa, se conecta al sustantivo, equivale a como o en calidad de N5 〜ている te iru Indica acción en progreso, estado continuo, hábito repetido o resultado persistente según el contexto N4 〜し shi Indica varias razones o cualidades, conecta frases o adjetivos, equivale a además, y también N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜に ni Indica destino, objetivo, punto de llegada, hora específica o persona que recibe una acción N5 〜と to Indica compañía, cita, condición natural, lista completa o conexión directa entre elementos N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal