最近お腹の調子いまいちなんだよね

N4 最近 saikin recientemente, últimamente N5 お腹 onaka barriga, estómago N3 調子 choushi condición, ritmo, tono

N3 最 sai, shu / motto.mo, tsuma máximo, más, extremo N4 近 kin, kon / chika.i cerca, temprano, parecido N3 腹 fuku / hara abdomen, vientre, estómago N3 調 chou / shira.beru, shira.be, totono.u, totono.eru melodía, tono, compás N5 子 shi, su, tsu / ko, -ko, ne Niño, signo de la rata, 23:00-01:00

N5 〜よ yo Partícula final que añade información al oyente, enfatiza afirmación, expresa certeza o advertencia N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo N5 〜ね ne Partícula final que busca acuerdo del oyente, suaviza afirmación, equivalente a verdad o no es