Explorar frases

N1 これからどうするかはもう少し考えてから決めようと思う Kore kara dou suru ka wa mou sukoshi kangaete kara kimeyou to omou Decidiré qué hacer después de pensarlo un poco más N1 ご覧になってください Goran ni natte kudasai Por favor mire (honorífico) N1 年を取るにつれて体力が落ちてきたと感じる Toshi o toru ni tsurete tairyoku ga ochite kita to kanjiru Siento que mi resistencia baja con la edad N1 広告の内容が誇張しすぎてて逆に信用できないって Koukoku no naiyou ga kouchou shisugite te gyakuni shinyou dekinai tte La publicidad es tan exagerada que no se puede confiar N1 彼、あの刑事は有能だと報道された Kare ano keiji wa yuunou da to houdou sareta Se reportó que el detective es competente N1 彼、多くの動物種が絶滅の危機に瀕してる Kare ooku no doubutsu shu ga zetsumetsu no kiki ni hin shite ru Muchas especies animales están al borde de la extinción N1 彼、新種の恐竜の化石を発見した Kare shinshu no kyouryuu no kaseki o hakken shita Descubrió un fósil de dinosaurio nuevo N1 彼、父の事業を継ぐことに決めた Kare chichi no jigyou o tsugu koto ni kimeta Decidió continuar el negocio del padre N1 彼は物体の表面を顕微鏡で調べた Kare wa buttai no hyoumen o kenbikyou de shirabeta Examinó la superficie del objeto al microscopio N1 彼は見事な技で相手を倒して勝利を収めた Kare wa migoto na waza de aite o taoshite shouri o osameta Derrotó al oponente con técnica espléndida y ganó N1 彼女、このクラスの二番目の学生として登録された Kanojo kono kurasu no nibanme no gakusei toshite touroku sareta Ella fue registrada como la segunda estudiante de esta clase N1 彼女の法案は国会を通過して成立した Kanojo no houan wa kokkai o tsuuka shite seiritsu shita Su proyecto de ley pasó por el parlamento N1 彼女は中立な立場で議論を見守ってる Kanojo wa chuuritsu na tachiba de giron o mimamotte ru Ella observa el debate desde una posición neutral N1 彼女は仕事量の増加に悲鳴を上げてた Kanojo wa shigotoryou no zouka ni himei o agete ta Ella gritó con el aumento de carga de trabajo N1 彼女は自分の料理の腕前を自慢してる Kanojo wa jibun no ryouri no udemae o jiman shiteru Ella presume de sus habilidades N1 このまま放置すると大きな事故になる恐れがある Kono mama houchi suru to ookina jiko ni naru osore ga aru Si se deja así puede causar un accidente grave N1 彼、穀物は世界中で栽培されてる Kare kokumotsu wa sekaijuu de saibai sareteru Los cereales se cultivan en todo el mundo N1 彼、約束の時間を大幅に過ぎて慌てて駆けつけた Kare yakusoku no jikan o oohaba ni sugite awatete kaketsuketa Llegó corriendo muy tarde para la cita N1 彼の対応に不満たらたらだ Kare no taiou ni fuman taratara da Estoy lleno de insatisfacción con su respuesta N1 彼の弁解は無しだと思った Kare no benkai wa nashi da to omotta Pensé que no había excusa N1 彼の言い分も尤もだと思う Kare no ibun mo motto da to omou Creo que su argumento es razonable N1 彼は審判の判定に不服申し立てをした Kare wa shinpan no hantei ni fufuku moushi tate o shita Él impugnó la decisión del árbitro N1 彼女は事業の形態を変えて新たな挑戦を始めた Kanojo wa jigyou no keitai o kaete arata na chousen o hajimeta Ella cambió la forma del negocio y comenzó un nuevo reto N1 彼女は去年入社して今は主任に昇進した Kanojo wa kyonen nyuusha shite ima wa shunin ni shoushin shita Ella entró a la empresa el año pasado y ya es supervisora