Kanji
今
Sens en Françaismaintenant, maintenant, ahora
LecturesAnimation des traits des kanji
Portugais
agora, maintenant, ahora
Anglais
now, maintenant, ahora
Espagnol
ahora, maintenant, ahora
Coréen
지금, 유지 보수, 아로라
Italien
ora, mantenitore, ora
Allemand
jetzt, Mieter, ahora
Indonésien
sekarang, petugas pemeliharaan, sekarang
★
Vietnamien
bây giờ, maintenant, ahora
Thaï
now, maintenant, ahora
Kanji
Kanji liés
N2
介
kai
coincés, coquillages, médiateurs
N1
仁
jin, ni, nin
humanité, vertu, bienveillance
N2
仏
butsu, futsu / hotoke
Bouddha, les morts, la France
N4
以
i / motsu.te
par le biais de, parce que, compte tenu de
N4
代
dai, tai / ka.waru, kawa.ru, kawa.ri, ka.wari, -gawa.ri, -ga.wari, ka.eru, yo, shiro
substituer, changer, convertir
N3
付
fu / tsu.keru, -tsu.keru, -zu.keru, tsu.ke, tsu.ke-, -tsu.ke, -zu.ke, -zuke, tsu.ku, -zu.ku, tsu.ki, -tsu.ki, -tsuki, -zu.ki, -zuki
adhérer, attacher, se référer à
N3
他
ta / hoka
autre, un autre, les autres
N2
令
rei
ordres, lois, commandement
N4
仕
shi, ji / tsuka.eru
assister, faire, officiel
Mot
Mots avec ce kanji
N1
今更
imasara
maintenant, encore
N2
今~
kon~
ceci, actuel
N3
今に
ima ni
bientôt, avant longtemps
N3
今にも
ima ni mo
à tout moment, sur le point de
N3
今回
konkai
cette fois
N3
今後
kongo
désormais, à partir de maintenant, à l'avenir
N4
今夜
konya
ce soir, dans la nuit de ce soir
N4
今度
kondo
cette fois, la prochaine fois
N5
今年
kotoshi
cette année
Phrase
Phrases avec ce kanji
N3
今まで使っていた方法より新しい方法のほうが分かりやすいと思う
Ima made tsukatte ita houhou yori atarashii houhou no hou ga wakariyasui to omou
Je pense que la nouvelle méthode est plus facile à comprendre que l’ancienne
N5
今、日本語を勉強しています。
Ima nihongo o benkyou shite imasu.
J'étudie le japonais maintenant.
N5
今、学校に行っています。
Ima gakkou ni itte imasu.
Je vais à l'école maintenant.
N4
今、友達と話しています。
Ima tomodachi to hanashite imasu.
Je parle avec un ami maintenant.
N5
今、本を読んでいます。
Ima hon o yonde imasu.
Je lis un livre maintenant.
N5
今、音楽を聞いています。
Ima ongaku o kiite imasu.
J'écoute de la musique maintenant.
N5
今、水を飲んでいます。
Ima mizu o nonde imasu.
Je bois de l'eau maintenant.
N5
今日は暑いです。
Kyou wa atsui desu.
Aujourd'hui il fait chaud.
N5
今日は寒いです。
Kyou wa samui desu.
Aujourd'hui il fait froid.