Kanji

Niveau: N4 Traits: 7

住

Sens en Français

habiter, résider, vivre

Lectures

Onyomi: ジュウ, ヂュウ, チュウ Kunyomi: す.む, す.まう, -ず.まい Romaji: juu, juu, chuu / su.mu, su.mau, -zu.mai

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

住

Traductions dans les autres langues:

Portugais habitar, residir, viver

Anglais dwell, reside, live

Espagnol habitar, residir, vivir

Coréen 거주하다, 살다, 살다

Italien abitare, risiedere, vivere

Allemand wohnen, residieren, leben

Indonésien berdiam, tinggal, hidup

★ Vietnamien cư trú, sinh sống

Thaï อาศัยอยู่, พำนัก, อยู่อาศัย

Kanji

Kanji liés

N1 併 hei / awa.seru se joindre, se rassembler, s'unir N1 舎 sha, seki / yado.ru chalet, auberge, cabane N2 仲 chuu / naka intermédiaire, relation, relation N2 依 i, e / yo.ru dépendre de, dépendre de, par conséquent N1 仮 ka, ke / kari, kari- simulacre, temporaire, provisoire N1 伏 fuku / fu.seru, fu.su prosterné, se pencher, s'incliner N1 佳 ka excellent, beau, bon N1 仰 gyou, kou / ao.gu, oo.se, o.ssharu, ossha.ru face vers le haut, regardez vers le haut, dépendez N1 伐 batsu, hatsu, ka, bochi / ki.ru, somu.ku, u.tsu chute, frappe, attaque

Mot

Mots avec ce kanji

N1 居住 kyojuu résidence N1 移住 ijuu migration, immigration N2 衣食住 ishokujuu nourriture, vêtements et abri N2 住居 juukyo habitation, maison, résidence, adresse N2 住まい sumai habitation, maison N3 住宅 juutaku logement, habitation N3 住民 juumin habitants, résidents N3 住 juu habitation N5 住所 juusho adresse

Phrase

Phrases avec ce kanji

N3 彼は日本に十年住んでいるから日本語が上手なわけだ Kare wa Nihon ni juunen sunde iru kara nihongo ga jouzu na wake da Il vit au Japon depuis dix ans donc il est logique qu’il parle bien japonais