Kanji

Niveau: N1 Traits: 13

傷

Sens en Français

blessure, mal, blesser

Lectures

Onyomi: ショウ Kunyomi: きず, いた.む, いた.める Romaji: shou / kizu, ita.mu, ita.meru

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

傷

Traductions dans les autres langues:

Portugais ferida, machucado, lesionado

Anglais wound, hurt, injure

Espagnol herir, lastimar, lesionar

Coréen 상처 입히다, 아프게 하다, 다치게 하다

Italien ferita, dolore, lesione

Allemand verwunden, verletzen, kränken

Indonésien luka, sakit, cedera

★ Vietnamien vết thương, làm tổn thương, gây thương tích

Thaï บาดแผล, บาดเจ็บ, ทำให้บาดเจ็บ

Kanji

Kanji liés

N2 像 zou statue, tableau, image N1 僚 ryou collègue, fonctionnaire, compagnon N1 傘 san / kasa parapluie, parapluie, paraguas N3 偉 i / era.i admirable, grandeur, remarquable N1 傍 bou / katawa.ra, waki, oka-, hata, soba spectateur, côté, à côté N1 僕 boku / shimobe moi, je (homme), serviteur N2 億 oku cent millions, 10**8, cent millions N2 停 tei / to.meru, to.maru halte, arrêt N3 側 soku / kawa, gawa, soba côté, pencher, s'opposer

Mot

Mots avec ce kanji

N1 傷付く kizutsuku être blessé, être meurtri, se sentir atteint N1 傷付ける kizutsukeru blesser, blesser les sentiments de quelqu'un N1 中傷 chuushou calomnie, diffamation N1 負傷 fushou blessure N2 火傷 yakedo brûler, ébouillanter N3 傷 kizu blessure N3 傷める itameru abîmer, endommager