Kanji

Niveau: N3 Traits: 8

刻

Sens en Français

graver, tailler finement, hacher

Lectures

Onyomi: コク Kunyomi: きざ.む, きざ.み Romaji: koku / kiza.mu, kiza.mi

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

刻

Traductions dans les autres langues:

Portugais gravar, cortar finamente, picar

Anglais engrave, cut fine, chop

Espagnol grabar, cortar finamente, picar

Coréen 조각하다, 잘게 자르다, 다지다

Italien incidere, tagliare finemente, tritare

Allemand gravieren, fein schneiden, hacken

Indonésien mengukir, memotong halus, mencincang

★ Vietnamien khắc, cắt tinh xảo, chặt

Thaï แกะสลัก, ตัดละเอียด, สับ

Kanji

Kanji liés

N1 剣 ken / tsurugi sabre, épée, lame N1 剝 haku / hagu, muku, hageru #VALUE! N2 刊 kan publier, graver, sculpter N2 副 fuku vice-, assistant, aide N1 剰 jou / amatsusae, ama.ri, ama.ru surplus, d'ailleurs, par dessus le marché N3 分 bun, fun, bu / wa.keru, wa.ke, wa.kareru, wa.karu, wa.katsu partie, minute de temps, segment N4 切 setsu, sai / ki.ru, -ki.ru, ki.ri, -ki.ri, -gi.ri, ki.reru, -ki.reru, ki.re, -ki.re, -gi.re couper, couper, être net N3 割 katsu / wa.ru, wari, wa.ri, wa.reru, sa.ku proportion, comparativement, diviser N1 創 sou, shou / tsuku.ru, haji.meru, kizu, kezu.shikeru genèse, plaie, blessure

Phrase

Phrases avec ce kanji

N3 人口の増加に伴って交通問題も深刻になっている Jinkou no zouka ni tomonatte koutsuu mondai mo shinkoku ni natte iru Avec l’augmentation de la population le trafic empire