Kanji

Niveau: N1 Traits: 9

削

Sens en Français

raboter, affûter, tailler

Lectures

Onyomi: サク Kunyomi: けず.る, はつ.る, そ.ぐ Romaji: saku / kezu.ru, hatsu.ru, so.gu

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

削

Traductions dans les autres langues:

Portugais aplainar, afiar, talhar

Anglais plane, sharpen, whittle

Espagnol cepillar, afilar, tallar

Coréen 대패질하다, 날카롭게 하다, 깎다

Italien piallare, affilare, intagliare

Allemand hobeln, schärfen, schnitzen

Indonésien meratakan, mengasah, mengukir

★ Vietnamien bào, mài, gọt

Thaï ไส, ลับคม, เหลา

Kanji

Kanji liés

N2 副 fuku vice-, assistant, aide N1 剰 jou / amatsusae, ama.ri, ama.ru surplus, d'ailleurs, par dessus le marché N3 列 retsu, re fichier, ligne, rang N1 刑 kei punir, peine, sentence N3 割 katsu / wa.ru, wari, wa.ri, wa.reru, sa.ku proportion, comparativement, diviser N1 創 sou, shou / tsuku.ru, haji.meru, kizu, kezu.shikeru genèse, plaie, blessure N2 刊 kan publier, graver, sculpter N3 分 bun, fun, bu / wa.keru, wa.ke, wa.kareru, wa.karu, wa.katsu partie, minute de temps, segment N4 切 setsu, sai / ki.ru, -ki.ru, ki.ri, -ki.ri, -gi.ri, ki.reru, -ki.reru, ki.re, -ki.re, -gi.re couper, couper, être net

Mot

Mots avec ce kanji

N1 削減 sakugen coupe, réduction N2 削る kezuru réduire petit à petit, rogner, prélever un pourcentage N2 削除 sakujo élimination, suppression