Kanji

Niveau: N1 Traits: 7

励

Sens en Français

encourager, être diligent, inspirer

Lectures

Onyomi: レイ Kunyomi: はげ.む, はげ.ます Romaji: rei / hage.mu, hage.masu

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

励

Traductions dans les autres langues:

Portugais encorajar, ser diligente, inspirar

Anglais encourage, be diligent, inspire

Espagnol animar, ser diligente, inspirar

Coréen 격려하고, 부지런히 노력하고, 영감을 불어넣으세요

Italien incoraggiare, essere diligenti, ispirare

Allemand ermutigen, fleißig sein, inspirieren

Indonésien Beri semangat, bertekunlah, inspirasilah

★ Vietnamien khuyến khích, siêng năng, truyền cảm hứng

Thaï ให้กำลังใจ ขยันหมั่นเพียร สร้างแรงบันดาลใจ

Kanji

Kanji liés

N3 労 rou / rou.suru, itawa.ru, ita.zuki, negira, tsuka.reru, negira.u travail, remerciements, récompense pour N3 助 jo / tasu.keru, tasu.karu, su.keru, suke aide, sauvetage, assistance N3 努 do / tsuto.meru travail, diligent, autant que possible N2 効 kou / ki.ku, kikime, nara.u mérite, efficacité, efficience N1 劣 retsu / oto.ru infériorité, être inférieur à, être pire N1 劾 gai censure, enquête criminelle, censure N3 加 ka / kuwa.eru, kuwa.waru ajouter, addition, augmenter N1 功 kou, ku / isao réussite, mérites, succès N2 勇 yuu / isa.mu courage, courage, gardez le moral

Mot

Mots avec ce kanji

N1 激励 gekirei encouragement N1 奨励 shourei encouragement, promotion N1 励ます hagemasu encourager, réconforter, élever la voix N1 励む hagemu être zélé, faire un effort