Kanji

Niveau: N3 Traits: 12

勝

Sens en Français

victoire, gagner, triompher

Lectures

Onyomi: ショウ Kunyomi: か.つ, -が.ち, まさ.る, すぐ.れる, かつ Romaji: shou / ka.tsu, -ga.chi, masa.ru, sugu.reru, katsu

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

勝

Traductions dans les autres langues:

Portugais vitória, vencer, prevalecer

Anglais victory, win, prevail

Espagnol victoria, ganar, prevalecer

Coréen 승리, 이기다, 우세하다

Italien vittoria, vincere, prevalere

Allemand Sieg, Gewinn, Triumph

Indonésien kemenangan, menang, berjaya

★ Vietnamien chiến thắng, thắng lợi, chiếm ưu thế

Thaï ชัยชนะ, ชนะ, มีชัย

Kanji

Kanji liés

N1 勲 kun / isao acte méritoire, mérite, mérite N1 勃 botsu, hotsu / oko.ru, niwakani soudaineté, ascension, repentir N1 勁 kei / tsuyo.i fort, fuerte N1 勅 choku / imashi.meru, mikotonori ordre impérial, rescrit impérial, orden impérial N2 効 kou / ki.ku, kikime, nara.u mérite, efficacité, efficience N1 劾 gai censure, enquête criminelle, censure N3 労 rou / rou.suru, itawa.ru, ita.zuki, negira, tsuka.reru, negira.u travail, remerciements, récompense pour N3 助 jo / tasu.keru, tasu.karu, su.keru, suke aide, sauvetage, assistance N3 努 do / tsuto.meru travail, diligent, autant que possible

Mot

Mots avec ce kanji

N1 決勝 kesshou finales (dans le sport) N1 勝手 katte cuisine, à sa façon, l'égoïsme N1 勝利 shouri victoire, triomphe N1 勝る masaru exceller, surpasser N2 ～勝～shou compter pour la victoire N2 勝手に katteni arbitrairement N2 勝敗 shouhai victoire ou défaite, issue (de bataille) N2 勝負 shoubu victoire ou défaite, jeu N3 勝ち kachi victoire