Kanji
勲
Sens en Françaisacte méritoire, mérite, mérite
LecturesAnimation des traits des kanji
Portugais
feito meritório, mérito, mérite
Anglais
meritorious deed, merit, mérite
Espagnol
acto meritorio, mérito, mérite
Coréen
훌륭한 행위, 공로, mérite
Italien
azione meritoria, merito, merito
Allemand
verdienstvolle Tat, Verdienst, Merit
Indonésien
perbuatan terpuji, jasa, mérite
★
Vietnamien
việc làm đáng khen, công đức, công trạng
Thaï
การกระทำอันน่ายกย่อง, คุณงามความดี, บุญกุศล
Kanji
Kanji liés
N2
勇
yuu / isa.mu
courage, courage, gardez le moral
N1
勃
botsu, hotsu / oko.ru, niwakani
soudaineté, ascension, repentir
N1
勁
kei / tsuyo.i
fort, fuerte
N1
勅
choku / imashi.meru, mikotonori
ordre impérial, rescrit impérial, orden impérial
N2
効
kou / ki.ku, kikime, nara.u
mérite, efficacité, efficience
N1
劾
gai
censure, enquête criminelle, censure
N3
労
rou / rou.suru, itawa.ru, ita.zuki, negira, tsuka.reru, negira.u
travail, remerciements, récompense pour
N3
助
jo / tasu.keru, tasu.karu, su.keru, suke
aide, sauvetage, assistance
N3
努
do / tsuto.meru
travail, diligent, autant que possible