Kanji
抽
Sens en Françaisarracher, tirer, extraire
LecturesAnimation des traits des kanji
Portugais
arrancar, puxar, extrair
Anglais
pluck, pull, extract
Espagnol
arrancar, tirar, extraer
Coréen
뽑다, 당기다, 추출하다
Italien
strappare, tirare, estrarre
Allemand
zupfen, ziehen, extrahieren
Indonésien
memetik, menarik, mengekstrak
★
Vietnamien
nhổ, kéo, trích xuất
Thaï
ดึง, เด็ด, สกัด
Kanji
Kanji liés
N1
拉
ratsu, ra, rou / ratsu.suru, hishi.gu, kuda.ku
Latin, enlèvement, écrasement
N3
抱
hou / da.ku, ida.ku, kaka.eru
étreindre, serrer dans ses bras, tenir en étreinte
N1
拓
taku / hira.ku
défricher (le terrain), ouvrir, démanteler (le terrain)
N1
拐
kai
kidnapper, falsifier, ravir
N1
抵
tei
résister, atteindre, toucher
N1
拍
haku, hyou
applaudir, battre (musique), applaudir
N1
披
hi
exposer, ouvrir, exposeur
N1
抹
matsu
frotter, peindre, effacer
N1
拙
setsu / tsutana.i
maladroit, gauche, incompétent