Kanji

Niveau: N3 Traits: 12

然

Sens en Français

en quelque sorte, donc, si oui

Lectures

Onyomi: ゼン, ネン Kunyomi: しか, しか.り, しか.し, さ Romaji: zen, nen / shika, shika.ri, shika.shi, sa

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

然

Traductions dans les autres langues:

Portugais tipo de coisa, então, se for assim

Anglais sort of thing, so, if so

Espagnol algo así, entonces, si es así

Coréen 그런 종류의 일이라면, 그렇다면

Italien una cosa del genere, quindi, se così fosse

Allemand So etwas in der Art, also, falls ja

Indonésien semacam itu, jadi, jika demikian

★ Vietnamien Đại loại vậy, nếu thế thì...

Thaï อะไรทำนองนั้น ดังนั้น ถ้าเป็นเช่นนั้น

Kanji

Kanji liés

N1 烈 retsu / hage.shii ardent, violent, véhément N3 点 ten / tsu.keru, tsu.ku, ta.teru, sa.su, tobo.su, tomo.su, bochi endroit, point, marque N3 熱 netsu / atsu.i chaleur, température, fièvre N1 為 i / tame, na.ru, na.su, su.ru, tari, tsuku.ru, nari faire, changer, créer N2 炭 tan / sumi charbon de bois, charbon, charbon de bois N1 熟 juku / u.reru adoucir, mûrir, mûrir N1 熙 ki / tanoshi.mu, hika.ru, hiro.i, yoroko.bu, kawa.ku, akiraka, hiro.meru, hiro.maru lumineux, ensoleillé, prospère N2 燃 nen / mo.eru, mo.yasu, mo.su brûler, flamboyer, lueur N1 炎 en / honoo inflammation, flamme, incendie

Mot

Mots avec ce kanji

N1 公然 kouzen ouvertement, publiquement, sans se cacher N1 整然 seizen ordonné, régulier, bien organisé N1 断然 danzen fermement, absolument, définitivement N1 漠然 bakuzen obscur, vague, équivoque N1 呆然 bouzen abasourdi, submergé de surprise N1 必然 hitsuzen inévitable, nécessaire N2 自然科学 shizenkagaku sciences naturelles N3 自然 shizen nature, naturel, spontané N3 偶然 guuzen hasard, coïncidence

Phrase

Phrases avec ce kanji

N3 経験を積んでいけば自然に自信もついていくと思う Keiken o tsunde ikeba shizen ni jishin mo tsuite iku to omou En accumulant de l’expérience la confiance vient naturellement N4 彼はゲームしてばかりいて全然勉強しない Kare wa geemu shite bakari ite zenzen benkyou shinai Il ne fait que jouer aux jeux et n’étudie pas du tout N3 できるだけ自然な日本語で話すようにしているんだ Dekiru dake shizen na nihongo de hanasu you ni shite iru nda J’essaie de parler japonais le plus naturellement possible N3 毎日続けていれば自然に覚えられるようになると思う Mainichi tsudzukete ireba shizen ni oboerareru you ni naru to omou Si tu continues chaque jour tu mémoriseras naturellement N5 私は全然お酒を飲みません。 Watashi wa zenzen osake o nomimasen. Je ne bois pas du tout d'alcool.