Kanji

Niveau: N3 Traits: 8

直

Sens en Français

d'emblée, honnêteté, franchise

Lectures

Onyomi: チョク, ジキ, ジカ Kunyomi: ただ.ちに, なお.す, -なお.す, なお.る, なお.き, す.ぐ Romaji: choku, jiki, jika / tada.chini, nao.su, -nao.su, nao.ru, nao.ki, su.gu

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

直

Traductions dans les autres langues:

Portugais Imediatamente, honestidade, franqueza

Anglais straightaway, honesty, frankness

Espagnol de inmediato, honestidad, franqueza

Coréen 즉시, 정직, 솔직함

Italien onestà, franchezza

Allemand Direktheit, Ehrlichkeit, Offenheit

Indonésien langsung, kejujuran, keterusterangan

★ Vietnamien Ngay lập tức, sự trung thực, sự thẳng thắn

Thaï ทันที ความซื่อสัตย์ ความตรงไปตรงมา

Kanji

Kanji liés

N4 目 moku, boku / me, -me, ma- œil, classe, regard N1 眼 gan, gen / manako, me œil, globe oculaire, ojo N1 眺 chou / naga.meru fixer, observer, regarder N1 眸 bou, mu / hitomi pupille de l'œil, pupila, ojo N4 着 chaku, jaku / ki.ru, ki.seru, tsu.ku, tsu.keru don, arriver, porter N1 督 toku coacher, commander, inciter N1 睡 sui / nemu.ru, nemu.i somnolent, dormir, mourir N1 睦 boku, moku / mutsu.majii, mutsu.mu, mutsu.bu intime, amical, harmonieux N1 瞳 dou, tou / hitomi pupille (de l'œil), pupille (de l'œil), pupille

Mot

Mots avec ce kanji

N1 直面 chokumen affrontement N1 直感 chokkan intuition, instinct N1 出直し denaoshi réglage, retouche N2 垂直 suichoku vertical, perpendiculaire N2 素直 sunao obéissant, doux, docile N2 卒直 socchoku franc, honnête N2 率直 socchoku franc, sincère, direct, ouvert N2 直後 chokugo immédiatement après N2 直線 chokusen ligne droite

Phrase

Phrases avec ce kanji

N5 間違いを直してください。 Machigai o naoshite kudasai. Veuillez corriger l'erreur. N5 文章を書き直しました。 Bunshou o kakinaoshimashita. J'ai réécrit la phrase. N5 最初からやり直しましょう。 Saisho kara yarinaoshimashou. Recommençons depuis le début. N5 先生に直してもらった文章をもう一度読み直した Sensei ni naoshite moratta bunshou o mou ichido yominaoshita J’ai relu le texte corrigé par le professeur