Kanji
着
Sens en Françaisdon, arriver, porter
LecturesAnimation des traits des kanji
Portugais
vestir, chegar, usar
Anglais
don, arrive, wear
Espagnol
don, llegar, vestir
Coréen
입다, 도착하다, 착용하다
Italien
donare, arrivare, indossare
Allemand
anziehen, ankommen, tragen
Indonésien
kenakan, tiba, memakai
★
Vietnamien
don, đến, mặc
Thaï
ดอน, มาถึง, สวมใส่
Kanji
Kanji liés
N1
督
toku
coacher, commander, inciter
N1
眼
gan, gen / manako, me
œil, globe oculaire, ojo
N1
睡
sui / nemu.ru, nemu.i
somnolent, dormir, mourir
N1
睦
boku, moku / mutsu.majii, mutsu.mu, mutsu.bu
intime, amical, harmonieux
N1
眺
chou / naga.meru
fixer, observer, regarder
N1
眸
bou, mu / hitomi
pupille de l'œil, pupila, ojo
N4
真
shin / ma, ma-, makoto
vérité, réalité, secte bouddhiste
N3
眠
min / nemu.ru, nemu.i
dormir, mourir, somnolent
N2
県
ken / ka.keru
préfecture, préfecture, département
Mot
Mots avec ce kanji
N1
落ち着き
ochitsuki
calme, sang-froid
N1
着飾る
kikazaru
s'habiller
N1
先着
senchaku
première arrivée
N1
辿り着く
tadoritsuku
atteindre, y parvenir d'une manière ou d'une autre
N1
着手
chakushu
embarquement, lancement
N1
着色
chakushoku
coloration, teinture
N1
着席
chakuseki
s’asseoir, prendre place
N1
着目
chakumoku
attention
N1
着陸
chakuriku
atterrir
Phrase
Phrases avec ce kanji
N3
彼はもう駅に着いているに違いないから先に行こう
Kare wa mou eki ni tsuite iru ni chigainai kara saki ni ikou
Il doit déjà être arrivé à la gare alors allons-y d’abord
N4
時間が経つにつれて気持ちが落ち着いてきた
Jikan ga tatsu ni tsurete kimochi ga ochitsuite kita
À mesure que le temps passait je me suis calmé
N5
彼はもう駅に着いたはずです。
Kare wa mou eki ni tsuita hazu desu.
Il devrait déjà être arrivé à la gare.
N3
この店は駅から近いわりに静かで落ち着いているね
Kono mise wa eki kara chikai wari ni shizuka de ochitsuite iru ne
Ce magasin est proche de la gare mais étonnamment calme
N3
電車が遅れていたのに意外と早く着いて助かったよ
Densha ga okurete ita noni igai to hayaku tsuite tasukatta yo
Même si le train était en retard je suis arrivé plus tôt que prévu heureusement