彼はもう駅に着いているに違いないから先に行こう

N5 彼 kare il N5 もう mou déjà / encore N5 駅 eki gare N5 ている te iru être en train de N3 違いない chigai nai sans doute, certainement N5 先 saki avant / devant N4 こう kou ainsi, comme ça

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N4 駅 eki station, gare, estación N4 着 chaku, jaku / ki.ru, ki.seru, tsu.ku, tsu.keru don, arriver, porter N3 違 i / chiga.u, chiga.i, chiga.eru, -chiga.eru, taga.u, taga.eru différence, différer, différence N5 先 sen / saki, ma.zu avant, en avant, précédent N5 行 kou, gyou, an / i.ku, yu.ku, -yu.ki, -yuki, -i.ki, -iki, okona.u, oko.nau aller, voyage, accomplir

N4 〜に違いない ni chigai nai Indique forte certitude basée sur preuve ou déduction, se connecte au verbe adjectif ou nom, signifie doit certainement être N5 〜ている te iru Indique action en cours, état continu, habitude répétée ou résultat persistant selon le contexte N5 〜から kara Indique la cause ou la raison, équivalent à parce que ou puisque, relie deux propositions N5 〜もう mou Indique achèvement récent ou changement complet, équivalent à déjà N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜も mo Signifie aussi, ajoute un élément similaire, remplace souvent des particules comme wa ga ou o N5 〜か ka Marque une question, une alternative ou une incertitude, apparaît en fin de phrase ou entre options N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale