Kanji
絃
Sens en Françaiscorde, cordon, musique Samisen
LecturesAnimation des traits des kanji
Portugais
corda, corda, música samisen
Anglais
string, cord, samisen music
Espagnol
música de cuerda, cordón y samisen
Coréen
현악기, 줄, 사미센 음악
Italien
musica a corda, corda, samisen
Allemand
Saiten-, Kordel- und Samisenmusik
Indonésien
senar, tali, musik samisen
★
Vietnamien
dây đàn, dây đàn, nhạc Samisen
Thaï
สาย, เชือก, ดนตรีซามิเซ็น
Kanji
Kanji liés
N1
紡
bou / tsumu.gu
filage, filage, hilado
N3
約
yaku / tsuzu.maru, tsuzu.meru, tsuzuma.yaka
promesse, approximativement, rétrécir
N3
続
zoku, shoku, kou, kyou / tsuzu.ku, tsuzu.keru, tsugu.nai
suite, série, suite
N1
継
kei / tsu.gu, mama-
hériter, réussir, continuer
N1
紀
ki
chronique, récit, narration
N1
級
kyuu
classe, rang, niveau
N2
紅
kou, ku / beni, kurenai, aka.i
cramoisi, rouge foncé, cramoisi
N1
絹
ken / kinu
soie, soie, seda
N1
糾
kyuu / tada.su
tordre, demander, enquêter