Kanji
続
Sens en Françaissuite, série, suite
LecturesAnimation des traits des kanji
Portugais
continuação, série, sequência
Anglais
continue, series, sequel
Espagnol
Continuar, serie, secuela
Coréen
계속, 시리즈, 속편
Italien
continua, serie, sequel
Allemand
Fortsetzung, Serie, Sequel
Indonésien
melanjutkan, seri, sekuel
★
Vietnamien
tiếp tục, loạt phim, phần tiếp theo
Thaï
ต่อเนื่อง, ซีรีส์, ภาคต่อ
Kanji
Kanji liés
N1
継
kei / tsu.gu, mama-
hériter, réussir, continuer
N1
絹
ken / kinu
soie, soie, seda
N1
結
ketsu, kechi / musu.bu, yu.u, yu.waeru
lier, lier, contrat
N1
統
tou / su.beru, hobi.ru
Globalement, relation, gouvernance
N2
総
sou / su.bete, sube.te, fusa
général, entier, tout
N3
給
kyuu / tama.u, tamo.u, -tama.e
salaire, rémunération, cadeau
N2
絡
raku / kara.mu, kara.maru
s'entremêler, s'enrouler, se faire prendre dans
N3
絶
zetsu / ta.eru, ta.yasu, ta.tsu
interrompre, couper, rompre
N2
練
ren / ne.ru, ne.ri
pratique, glossaire, entraînement
Phrase
Phrases avec ce kanji
N3
忙しいながらも毎日少しずつ練習を続けている
Isogashii nagara mo mainichi sukoshi zutsu renshuu o tsuzukete iru
Même occupé je continue à pratiquer un peu chaque jour
N3
彼は一度も休むことなく三時間働き続けた
Kare wa ichido mo yasumu koto naku sanjikan hataraki tsuzuketa
Il a travaillé trois heures sans pause
N3
その問題をめぐって多くの議論が続いている
Sono mondai o megutte ooku no giron ga tsuzuite iru
Beaucoup de débats entourent ce problème
N3
未来に向かって新しい挑戦を続けていきたい
Mirai ni mukatte atarashii chousen o tsuzukete ikitai
Continuer défis futur
N3
雨が降っていたものの試合は続けられた
Ame ga futte ita mono no shiai wa tsuzukerareta
Malgré pluie match continué
N4
勉強を続けることが大切です。
Benkyou o tsudzukeru koto ga taisetsu desu.
Il est important de continuer à étudier.
N4
彼は走り続けました。
Kare wa hashiri tsudzukemashita.
Il a continué à courir.
N4
彼は三時間勉強し続けました
Kare wa sanjikan benkyou shi tsuzukemashita
Il a continué à étudier pendant trois heures
N4
最初は難しく感じても、続けていれば少しずつ慣れてくるよ
Saisho wa muzukashiku kanjite mo, tsudzukete ireba sukoshi zutsu narete kuru yo
Même si c’est difficile au début, tu t’y habitueras peu à peu en continuant
Grammaire