忙しいながらも毎日少しずつ練習を続けている
Signification en FrançaisMême occupé je continue à pratiquer un peu chaque jour
Animation des traits des kanji
Mot
Mots trouvés dans la phrase
Kanji
Kanji liés
N3
忙
bou, mou / isoga.shii, sewa.shii, oso.reru, ureerusama
occupé, agité
N5
毎
mai / goto, -goto.ni
chaque, siempre
N5
日
nichi, jitsu / hi, -bi, -ka
jour, soleil, Japon
N4
少
shou / suku.nai, suko.shi
peu, peu, un petit peu
N2
練
ren / ne.ru, ne.ri
pratique, glossaire, entraînement
N4
習
shuu, ju / nara.u, nara.i
apprendre, apprendre, apprendre
N3
続
zoku, shoku, kou, kyou / tsuzu.ku, tsuzu.keru, tsugu.nai
suite, série, suite
Grammaire
Structures grammaticales liées
N4
〜ながらも
nagara mo
Indique contraste entre deux idées, se connecte au radical du verbe ou adjectif, signifie bien que ou malgré
N4
〜ながら
nagara
Indique deux actions simultanées du même sujet, se connecte au radical du verbe, signifie faire une chose tout en en faisant une autre
N5
〜ている
te iru
Indique action en cours, état continu, habitude répétée ou résultat persistant selon le contexte
N4
〜続ける
tsuzukeru
Indique continuation d’une action dans le temps, se connecte au radical du verbe, signifie continuer à faire
N4
〜し
shi
Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi
N5
〜が
ga
Marque le sujet grammatical, met en valeur une information nouvelle, peut aussi indiquer un léger contraste
N5
〜を
o
Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action
N5
〜も
mo
Signifie aussi, ajoute un élément similaire, remplace souvent des particules comme wa ga ou o