Kanji
綺
Sens en Françaistissu à motifs, beau, bello
LecturesAnimation des traits des kanji
Portugais
tecido estampado, lindo, belo
Anglais
figured cloth, beautiful, bello
Espagnol
tela estampada, hermosa, bello
Coréen
무늬가 있는 천, 아름다운, 벨로
Italien
tessuto figurato, bello, bello
Allemand
gemusterter Stoff, schön, bello
Indonésien
kain bermotif, indah, cantik
★
Vietnamien
vải hoa văn, đẹp, bello
Thaï
ผ้าพิมพ์ลาย สวยงาม เบลโล
Kanji
Kanji liés
N1
締
tei / shi.maru, shi.mari, shi.meru, -shi.me, -ji.me
serrer, nouer, fermer
N2
編
hen / a.mu, -a.mi
compilation, tricot, tresse
N1
緩
kan / yuru.i, yuru.yaka, yuru.mu, yuru.meru
relâcher, desserrer, détendre
N1
縁
en, -nen / fuchi, fuchi.doru, yukari, yosuga, heri, enishi
affinité, relation, connexion
N1
絹
ken / kinu
soie, soie, seda
N1
結
ketsu, kechi / musu.bu, yu.u, yu.waeru
lier, lier, contrat
N1
統
tou / su.beru, hobi.ru
Globalement, relation, gouvernance
N3
給
kyuu / tama.u, tamo.u, -tama.e
salaire, rémunération, cadeau
N2
絡
raku / kara.mu, kara.maru
s'entremêler, s'enrouler, se faire prendre dans
Mot