Kanji
編
Sens en Françaiscompilation, tricot, tresse
LecturesAnimation des traits des kanji
Portugais
compilação, tricô, trança
Anglais
compilation, knit, plait
Espagnol
compilación, tejer, trenzar
Coréen
편집, 뜨개질, 땋기
Italien
compilazione, lavorare a maglia, intrecciare
Allemand
Zusammenstellung, Stricken, Flechten
Indonésien
kompilasi, rajutan, kepang
★
Vietnamien
tổng hợp, đan, tết
Thaï
การรวบรวม, การถัก, การถักเปีย
Kanji
Kanji liés
N2
線
sen / suji
ligne, piste, ligne
N1
縄
jou / nawa, tada.su
corde de paille, cordon, corde
N1
緊
kin / shi.meru, shi.maru
tendu, solide, dur
N1
締
tei / shi.maru, shi.mari, shi.meru, -shi.me, -ji.me
serrer, nouer, fermer
N1
緩
kan / yuru.i, yuru.yaka, yuru.mu, yuru.meru
relâcher, desserrer, détendre
N1
縁
en, -nen / fuchi, fuchi.doru, yukari, yosuga, heri, enishi
affinité, relation, connexion
N2
総
sou / su.bete, sube.te, fusa
général, entier, tout
N2
練
ren / ne.ru, ne.ri
pratique, glossaire, entraînement
N1
緯
i / yokoito, nuki
horizontal, woof, gauche et droite