Kanji
締
Sens en Françaisserrer, nouer, fermer
LecturesAnimation des traits des kanji
Portugais
apertar, amarrar, fechar
Anglais
tighten, tie, shut
Espagnol
apretar, atar, cerrar
Coréen
조이다, 묶다, 닫다
Italien
stringere, legare, chiudere
Allemand
festziehen, binden, schließen
Indonésien
kencangkan, ikat, tutup
★
Vietnamien
siết chặt, buộc chặt, đóng lại
Thaï
ขันให้แน่น ผูกให้แน่น ปิดให้สนิท
Kanji
Kanji liés
N2
線
sen / suji
ligne, piste, ligne
N1
縄
jou / nawa, tada.su
corde de paille, cordon, corde
N1
緊
kin / shi.meru, shi.maru
tendu, solide, dur
N2
編
hen / a.mu, -a.mi
compilation, tricot, tresse
N1
緩
kan / yuru.i, yuru.yaka, yuru.mu, yuru.meru
relâcher, desserrer, détendre
N1
縁
en, -nen / fuchi, fuchi.doru, yukari, yosuga, heri, enishi
affinité, relation, connexion
N2
総
sou / su.bete, sube.te, fusa
général, entier, tout
N2
練
ren / ne.ru, ne.ri
pratique, glossaire, entraînement
N1
緯
i / yokoito, nuki
horizontal, woof, gauche et droite
Mot