Kanji
緋
Sens en Françaisécarlate, cardinal, escarlata
LecturesAnimation des traits des kanji
Portugais
escarlate, cardeal, escarlata
Anglais
scarlet, cardinal, escarlata
Espagnol
escarlata, cardenal, escarlata
Coréen
스칼렛, 카디널, 에스칼라타
Italien
scarlatto, cardinale, escarlata
Allemand
scharlachrot, kardinal, escarlata
Indonésien
merah tua, merah kardinal, escarlata
★
Vietnamien
đỏ tươi, đỏ thẫm, đỏ tươi
Thaï
สีแดงสด, สีแดงเข้ม, เอสคาร์ลาตา
Kanji
Kanji liés
N1
締
tei / shi.maru, shi.mari, shi.meru, -shi.me, -ji.me
serrer, nouer, fermer
N2
編
hen / a.mu, -a.mi
compilation, tricot, tresse
N1
緩
kan / yuru.i, yuru.yaka, yuru.mu, yuru.meru
relâcher, desserrer, détendre
N1
縁
en, -nen / fuchi, fuchi.doru, yukari, yosuga, heri, enishi
affinité, relation, connexion
N1
絹
ken / kinu
soie, soie, seda
N1
結
ketsu, kechi / musu.bu, yu.u, yu.waeru
lier, lier, contrat
N1
統
tou / su.beru, hobi.ru
Globalement, relation, gouvernance
N3
給
kyuu / tama.u, tamo.u, -tama.e
salaire, rémunération, cadeau
N2
絡
raku / kara.mu, kara.maru
s'entremêler, s'enrouler, se faire prendre dans