Kanji

Niveau: N3 Traits: 12

落

Sens en Français

tomber, se laisser tomber, descendre

Lectures

Onyomi: ラク Kunyomi: お.ちる, お.ち, お.とす Romaji: raku / o.chiru, o.chi, o.tosu

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

落

Traductions dans les autres langues:

Portugais cair, despencar, descer

Anglais fall, drop, come down

Espagnol caer, dejarse caer, bajar

Coréen 떨어지다, 내려오다, 내려오다

Italien cadere, scendere, scendere

Allemand fallen, stürzen, herunterkommen

Indonésien jatuh, turun, mendarat

★ Vietnamien rơi, rớt, hạ xuống

Thaï ตก, ร่วงลงมา

Kanji

Kanji liés

N1 菫 kin / sumire la violette, violette N1 蒔 shi, ji / u.eru, ma.ku truie (graines), sembrar, esparcir (semillas) N1 蓉 you lotus, loto N1 華 ka, ke / hana splendeur, fleur, pétale N2 荷 ka / ni bagages, charge sur l'épaule, porter (un fardeau) N1 莉 ri, rai, rei jasmin, jazmín N1 蔑 betsu / naigashiro, nami.suru, kurai, sagesu.mu ignorer, mépriser, négliger N1 莞 kan / i souriant, roseau utilisé pour couvrir le tatami, junco usado para cubrir el tatami N1 蔦 chou / tsuta vigne, lierre

Mot

Mots avec ce kanji

N1 落ち込む ochikomu être déprimé N1 落ち着き ochitsuki calme, sang-froid N1 落葉 ochiba feuilles mortes N1 転落 tenraku chute, dégradation N1 墜落 tsuiraku tomber, s'écraser N1 洒落る shareru plaisanter, jouer sur les mots, élégant N1 没落 botsuraku ruiner, tomber, s'effondrer N1 見落とす miotosu négliger, ne pas remarquer N1 落下 rakka tomber, descendre

Phrase

Phrases avec ce kanji

N1 年を取るにつれて体力が落ちてきたと感じる Toshi o toru ni tsurete tairyoku ga ochite kita to kanjiru En vieillissant je sens mon endurance diminuer N4 時間が経つにつれて気持ちが落ち着いてきた Jikan ga tatsu ni tsurete kimochi ga ochitsuite kita À mesure que le temps passait je me suis calmé N3 この店は駅から近いわりに静かで落ち着いているね Kono mise wa eki kara chikai wari ni shizuka de ochitsuite iru ne Ce magasin est proche de la gare mais étonnamment calme