Kanji

Niveau: N1 Traits: 15

誰

Sens en Français

qui, quelqu'un, quelqu'un

Lectures

Onyomi: スイ Kunyomi: だれ, たれ, た Romaji: sui / dare, tare, ta

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

誰

Traductions dans les autres langues:

Portugais quem, alguém, alguém

Anglais who, someone, somebody

Espagnol quién, alguien, alguien

Coréen 누구, 누군가, 누군가

Italien chi, qualcuno, qualcuno

Allemand wer, jemand, irgendjemand

Indonésien siapa, seseorang, seseorang

★ Vietnamien ai đó, một người nào đó

Thaï ใคร ใครสักคน บางคน

Kanji

Kanji liés

N1 謁 etsu public, public (avec le roi), public N1 誼 gi / yoshimi, yoi amitié, intimité, amitié N1 諄 shun / hichikudo.i, kudo.i, kudokudo, nengo.ro tedious, tedioso, aburrido N5 読 doku, toku, tou / yo.mu, -yo.mi lire, lire, leer N3 認 nin / mito.meru, shitata.meru reconnaître, témoigner, discerner N5 語 go / kata.ru, kata.rau mot, parole, langage N3 説 setsu, zei / to.ku opinion, théorie, explication N3 誤 go / ayama.ru, -ayama.ru erreur, errance, mal faire N1 誘 yuu / saso.u, izana.u attirer, mener, tenter

Mot

Mots avec ce kanji

N3 誰も dare mo personne, tout le monde selon contexte N5 誰 dare qui N5 誰か dareka quelqu’un

Phrase

Phrases avec ce kanji

N4 外で誰かが話しているように聞こえる Soto de dareka ga hanashite iru you ni kikoeru On dirait que quelqu’un parle dehors N4 この問題は一人で考えるより誰かと話したほうが分かりやすいよ Kono mondai wa hitori de kangaeru yori dareka to hanashita hou ga wakariyasui yo Ce problème est plus facile en parlant avec quelqu'un N3 これは誰のかばんですか。 Kore wa dare no kaban desu ka. À qui est ce sac ? N4 あなたは誰と行きますか。 Anata wa dare to ikimasu ka. Avec qui allez-vous ?