醒

Sens en Français

Réveillez-vous, soyez désillusionnés, dégrisez.

Lectures

Onyomi: セイ Kunyomi: さ.ます, さ.める Romaji: sei / sa.masu, sa.meru

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

醒

Traductions dans les autres langues:

Portugais Acorde, desiluda-se, recupere a sobriedade.

Anglais awake, be disillusioned, sober up

Espagnol Despierta, desilusionate, recupérate de la borrachera.

Coréen 깨어나라, 환멸을 느껴라, 정신 차려라

Italien svegliati, disilludi, torna sobrio

Allemand Aufwachen, desillusioniert sein, nüchtern werden

Indonésien bangun, kecewa, sadarlah

★ Vietnamien tỉnh táo, vỡ mộng, tỉnh rượu

Thaï ตื่นขึ้นมา ผิดหวัง และได้สติ

Kanji

Kanji liés