Kanji
霞
Sens en Françaisêtre flou, s'estomper, devenir trouble
LecturesAnimation des traits des kanji
Portugais
ficar nebuloso, escurecer, desfocado
Anglais
be hazy, grow dim, blurred
Espagnol
estar borroso, atenuarse, difuso
Coréen
흐릿해지다, 희미해지다, 뿌옇게 되다
Italien
essere nebuloso, diventare fioco, sfocato
Allemand
verschwommen, trübe, unscharf
Indonésien
menjadi kabur, redup, buram
★
Vietnamien
Mờ ảo, tối dần, nhòe nhoẹt
Thaï
เลือนราง, มืดลง, เบลอ
Kanji
Kanji liés
N1
霜
sou / shimo
givre, gel, givre
N2
震
shin / furu.u, furu.eru
tremblement, secousse, frissonner
N1
霊
rei, ryou / tama
esprits, âme, esprits
N1
霧
mu, bou, bu / kiri
brouillard, brume, brouillard
N1
需
ju
demande, requête, besoin
N5
電
den
électricité, électricité, electricité
N1
露
ro, rou / tsuyu
rosée, larmes, exposer
N1
雷
rai / kaminari, ikazuchi, ikazuchi
tonnerre, éclair, tonnerre
N2
零
rei / zero, kobo.su, kobo.reru
zéro, débordement, trop-plein