題

Sens en Français

sujet, thème, sujet

Lectures

Onyomi: ダイ Kunyomi: — Romaji: dai

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

題

Traductions dans les autres langues:

Portugais tópico, assunto, assunto

Anglais topic, subject, sujet

Espagnol tema, asunto, tema

Coréen 주제, 제목, 수젯

Italien argomento, soggetto, sujet

Allemand Thema, Subjekt, Gegenstand

Indonésien topik, subjek, pokok bahasan

★ Vietnamien chủ đề, đề tài, chủ đề

Thaï หัวข้อ, เรื่อง, sujet

Kanji

Kanji liés

N2 額 gaku / hitai front, tablette, plaque N3 類 rui / tagu.i sorte, genre, variété N3 顔 gan / kao visage, expression, visage N1 顕 ken / akiraka, arawa.reru apparaître, existant, apparaître N1 顎 gaku / ago, agito mâchoire, menton, branchie N3 願 gan / nega.u, -negai pétition, requête, vœu N1 頻 hin / shiki.rini à plusieurs reprises, réapparaître, sans cesse N3 頭 tou, zu, to / atama, kashira, -gashira, kaburi tête, comptoir pour grands animaux, tête N3 頼 rai / tano.mu, tano.moshii, tayo.ru confiance, demande, confiance

Mot

Mots avec ce kanji

N1 議題 gidai sujet de discussion, ordre du jour N1 出題 shutsudai proposer une question N1 題する daisuru titrer N1 主題 shudai sujet, thème, motif N3 話題 wadai sujet N3 課題 kadai devoir, sujet N3 題 dai titre, sujet N3 題名 daimei titre N5 宿題 shukudai devoirs

Phrase

Phrases avec ce kanji

N5 この問題は思ったより難しいです。 Kono mondai wa omotta yori muzukashii desu. Ce problème est plus difficile que prévu. N5 この問題は思ったより難しいです。 Kono mondai wa omotta yori muzukashii desu. Ce problème est plus difficile que prévu. N4 問題が解決するまで待ちます。 Mondai ga kaiketsu suru made machimasu. J'attendrai jusqu'à ce que le problème soit résolu. N4 問題が解決するまで待ちます。 Mondai ga kaiketsu suru made machimasu. J'attendrai jusqu'à ce que le problème soit résolu. N5 友達が宿題を手伝ってくれました Tomodachi ga shukudai o tetsudatte kuremashita Mon ami m’a aidé avec les devoirs N4 この問題は一人で考えるより誰かと話したほうが分かりやすいよ Kono mondai wa hitori de kangaeru yori dareka to hanashita hou ga wakariyasui yo Ce problème est plus facile en parlant avec quelqu'un N4 この問題についてもう少し詳しく説明してもらえる？ Kono mondai ni tsuite mou sukoshi kuwashiku setsumei shite moraeru Peux-tu expliquer ce problème plus en détail N2 この資料を読み終わったら次の課題について考えてみよう Kono shiryou o yomiowattara tsugi no kadai ni tsuite kangaete miyou Après avoir terminé ce document réfléchissons à la prochaine tâche N4 この問題は思ったより複雑みたいだから少し時間がかかりそう Kono mondai wa omotta yori fukuzatsu mitai da kara sukoshi jikan ga kakarisou Ce problème semble plus complexe que prévu donc cela prendra du temps