彼が嘘をついてないか確かめてから動いて

N5 彼 kare il N4 嘘 uso mensonge N5 ない nai il n'y a pas, n'a pas N4 確か tashika certain, si je me souviens bien

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N3 確 kaku, kou / tashi.ka, tashi.kameru assurance, ferme, serré N4 動 dou / ugo.ku, ugo.kasu mouvement, changement

N4 〜てから te kara Indique une séquence temporelle claire, se connecte au verbe en forme て, signifie après avoir fait N5 〜から kara Indique la cause ou la raison, équivalent à parce que ou puisque, relie deux propositions N5 〜が ga Marque le sujet grammatical, met en valeur une information nouvelle, peut aussi indiquer un léger contraste N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜か ka Marque une question, une alternative ou une incertitude, apparaît en fin de phrase ou entre options