彼の場合は特別だ

N5 彼 kare il N4 場合 baai cas, situation N4 特別 tokubetsu spécial, particulier

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N4 場 jou, chou / ba lieu, emplacement, endroit N3 合 gou, gatsu, katsu / a.u, -a.u, a.i, ai-, -a.i, -ai, a.wasu, a.waseru, -a.waseru s'adapter, convenir, joindre N4 特 toku spécial, spécial, especial N4 別 betsu / waka.reru, wa.keru séparer, se ramifier, diverger

N4 〜場合 baai Indique situation conditionnelle ou cas précis, se connecte au verbe adjectif ou nom, signifie dans le cas de N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale