彼は有名な博士号を持ってる

N5 彼 kare il N5 有名 yuumei célèbre, connu N3 博士 hakase docteur, doctorat, PhD.

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N4 有 yuu, u / a.ru posséder, avoir, exister N5 名 mei, myou / na, -na nom, connu, distingué N1 博 haku, baku Docteur, commandement, estime N1 士 shi / samurai gentleman, érudit, samouraï N3 号 gou / sake.bu, yobina surnom, numéro, article N4 持 ji / mo.tsu, -mo.chi, mo.teru tenir, avoir, avoir

N5 〜ている te iru Indique action en cours, état continu, habitude répétée ou résultat persistant selon le contexte N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale