彼は馬に乗って野原を駆けた

N5 彼 kare il N3 馬 uma cheval N3 野 no champ N3 原 hara champ, plaine

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N3 馬 ba / uma, uma-, ma cheval, cheval, caballo N3 乗 jou, shou / no.ru, -no.ri, no.seru chevauchée, puissance, multiplication N4 野 ya, sho / no, no- plaines, champs, rustique N3 原 gen / hara prairie, originale, primitive N1 駆 ku / ka.keru, ka.ru conduire, courir, galoper

N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale