彼女、会議に全員が揃ってから始めましょう

N5 彼女 kanojo elle N4 会議 kaigi réunion, conférence N3 全員 zenin tous les membres N5 始め hajime début

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N4 会 kai, e / a.u, a.waseru, atsu.maru réunion, rencontre, fête N3 議 gi délibération, consultation, débat N3 全 zen / matta.ku, sube.te entier, complet, tout N4 員 in employé, membre, numéro N4 始 shi / haji.meru, -haji.meru, haji.maru commencer, débuter, commencer

N5 〜ましょう mashou Forme de suggestion ou invitation commune, équivalent à faisons quelque chose N4 〜てから te kara Indique une séquence temporelle claire, se connecte au verbe en forme て, signifie après avoir fait N4 〜始める hajimeru Indique le début d’une action ou d’un processus, se connecte au radical du verbe, signifie commencer à faire N5 〜から kara Indique la cause ou la raison, équivalent à parce que ou puisque, relie deux propositions N4 〜し shi Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi N5 〜が ga Marque le sujet grammatical, met en valeur une information nouvelle, peut aussi indiquer un léger contraste N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜か ka Marque une question, une alternative ou une incertitude, apparaît en fin de phrase ou entre options