Kanji

Niveau: N4 Traits: 8

始

Sens en Français

commencer, débuter, commencer

Lectures

Onyomi: シ Kunyomi: はじ.める, -はじ.める, はじ.まる Romaji: shi / haji.meru, -haji.meru, haji.maru

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

始

Traductions dans les autres langues:

Portugais começar, iniciar, iniciador

Anglais commence, begin, commencer

Espagnol comenzar, empezar, iniciador

Coréen 시작하다, 개시하다, 개시자

Italien cominciare, iniziare, cominciare

Allemand beginnen, beginnen, Beginner

Indonésien memulai, mengawali, pengawali

★ Vietnamien bắt đầu, khởi đầu, người bắt đầu

Thaï เริ่ม, เริ่มต้น, ผู้เริ่มต้น

Kanji

Kanji liés

N2 委 i / yuda.neru comité, confier à, laisser à N3 妻 sai / tsuma épouse, épouse N4 姉 shi / ane, haha sœur aînée, sœur aînée, hermana mayor N4 妹 mai / imouto sœur cadette, sœur cadette, hermana menor N2 姓 sei, shou nom de famille, nom de famille, apellido N1 妬 to, tsu / neta.mu, sone.mu, tsumo.ru, fusa.gu jalousie, envie N1 姿 shi / sugata figure, forme, silhouette N1 妨 bou / samata.geru perturber, empêcher, entraver N1 妊 nin, jin / hara.mu, migomo.ru grossesse, grossesse, enceinte (femme)

Mot

Mots avec ce kanji

N1 始発 shihatsu premier train N1 始末 shimatsu élimination, remise en ordre N1 終始 shuushi du début à la fin, cohérent(ly) N2 原始 genshi origine, primitive N2 始終 shijuu continuellement, toujours, constamment N2 始めに hajimeni pour commencer, avant tout N3 開始 kaishi début, commencement N3 始まり hajimari origine, début N4 始める hajimeru commencer, débuter

Phrase

Phrases avec ce kanji

N3 彼の話によると来週から新しい制度が始まるらしい Kare no hanashi ni yoru to raishuu kara atarashii seido ga hajimaru rashii Selon lui le nouveau système commence la semaine prochaine N3 新しい制度の開始に際して説明会が開かれた Atarashii seido no kaishi ni saishite setsumeikai ga hirakareta Réunion tenue lors lancement système N4 新しい仕事を始めるにあたって準備が必要だ Atarashii shigoto o hajimeru ni atatte junbi ga hitsuyou da Préparation nécessaire nouveau travail N5 日本語を勉強し始めました。 Nihongo o benkyou shi hajimemashita. J'ai commencé à étudier le japonais. N4 雨が降り始めました。 Ame ga furi hajimemashita. Il a commencé à pleuvoir. N5 計画を立ててから始めます。 Keikaku o tatete kara hajimemasu. Je commencerai après avoir fait le plan. N5 会議が始まりました。 Kaigi ga hajimarimashita. La réunion a commencé. N5 先生が授業を始めました。 Sensei ga jugyou o hajimemashita. Le professeur a commencé le cours. N5 雨が降り始めたから急ごう Ame ga furi hajimeta kara isogou Il a commencé à pleuvoir alors dépêchons-nous

Grammaire

Structures grammaticales liées

N4 〜始める hajimeru Indique le début d’une action ou d’un processus, se connecte au radical du verbe, signifie commencer à faire