彼女、操縦桿を握って離陸した

N5 彼女 kanojo elle N3 操縦 soujuu contrôle N3 陸 riku terre, rivage

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N1 操 sou, san / misao, ayatsu.ru manœuvrer, manipuler, opérer N1 縦 juu / tate vertical, longueur, hauteur N1 握 aku / nigi.ru saisir, tenir, mouler le sushi N1 離 ri / hana.reru, hana.su détacher, séparation, disjoindre N2 陸 riku, roku / oka terre, six, continent

N4 〜し shi Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action