彼女、最近反応が鈍くなってきた

N5 彼女 kanojo elle N4 最近 saikin récemment, ces derniers temps N1 反応 hannou réaction, réponse

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N3 最 sai, shu / motto.mo, tsuma le plus extrême, le plus, extrême N4 近 kin, kon / chika.i proche, tôt, apparenté N3 反 han, hon, tan, ho / so.ru, so.rasu, kae.su, kae.ru, -kae.ru anti-, anti-, anti- N1 応 ou, you, -nou / ata.ru, masani, kota.eru postuler, répondre, oui N2 鈍 don / nibu.i, nibu.ru, nibu-, nama.ru, namaku.ra ennuyeux, lent, stupide

N5 〜が ga Marque le sujet grammatical, met en valeur une information nouvelle, peut aussi indiquer un léger contraste