彼女、近視のせいで目が悪くなった

N5 彼女 kanojo elle N3 近視 kinshi myopie N5 目 me œil N3 悪 aku mal, vice

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N4 近 kin, kon / chika.i proche, tôt, apparenté N1 視 shi / mi.ru inspection, considérer comme, voir N4 目 moku, boku / me, -me, ma- œil, classe, regard N4 悪 aku, o / waru.i, waru-, a.shi, niku.i, -niku.i, aa, izukuni, izukunzo, niku.mu mauvais, vice, coquin

N5 〜が ga Marque le sujet grammatical, met en valeur une information nouvelle, peut aussi indiquer un léger contraste N5 〜で de Indique le lieu de l’action, le moyen utilisé, l’outil, la cause ou la matière selon le contexte N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom