彼女、近視のせいで目が悪くなった

N5 彼女 kanojo ela N3 近視 kinshi miopia, visão curta N5 目 me olho N3 悪 aku mal, maldade, vício

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N4 近 kin, kon / chika.i próximo, precoce, semelhante N1 視 shi / mi.ru inspeção, considerar como, ver N4 目 moku, boku / me, -me, ma- olho, classe, olhar N4 悪 aku, o / waru.i, waru-, a.shi, niku.i, -niku.i, aa, izukuni, izukunzo, niku.mu mau, vício, patife

N5 〜が ga Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases N5 〜で de Indica local onde a ação acontece, meio usado, ferramenta, causa ou material dependendo do contexto N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo