近

Significado em Português

próximo, precoce, semelhante

Leituras

Onyomi: キン, コン Kunyomi: ちか.い Romaji: kin, kon / chika.i

Ordem dos traços

Traçado animado dos kanji

近

Tradução em outros idiomas:

Inglês near, early, akin

Espanhol cerca, temprano, parecido

Coreano 가까운, 초기의, 유사한

Francês proche, tôt, apparenté

Italiano vicino, presto, simile

Alemão nahe, früh, ähnlich

Indonésio dekat, awal, serupa

★ Vietnamita gần, sớm, tương tự

Tailandês ใกล้, ต้น, คล้ายกัน

Kanji

Kanjis relacionados

N3 返 hen / kae.su, -kae.su, kae.ru, -kae.ru retornar, responder, desaparecer N3 迎 gei / muka.eru boas-vindas, conhecer, cumprimentar N2 述 jutsu / no.beru mencionar, declarar, falar N1 迫 haku / sema.ru urgência, força, iminente N1 迭 tetsu transferência, alternância, transferidor N1 迅 jin rápido, veloz, vif N1 迪 teki / michi, michibi.ku, susu.mu, ita.ru edificar, caminho, trilha N4 送 sou / oku.ru escolta, enviar, acompanhante N3 退 tai / shirizo.ku, shirizo.keru, hi.ku, no.ku, no.keru, do.ku recuar, retirar-se, aposentar-se

Palavra

Palavras com este kanji

N4 最近 saikin recentemente, ultimamente, nos últimos tempos N4 近所 kinjo vizinhança, arredores próximos N5 近い chikai perto, próximo N5 近く chikaku perto, nas proximidades, vizinhança

Frase

Frases com este kanji

N3 最近少しずつ日が長くなってきた気がする Saikin sukoshi zutsu hi ga nagaku natte kita ki ga suru Sinto que recentemente os dias estão ficando mais longos N3 最近は物価が上がるばかりで生活が大変になってきた Saikin wa bukka ga agaru bakari de seikatsu ga taihen ni natte kita Ultimamente os preços só aumentam e a vida ficou difícil N3 最近少し疲れているような気がするけど大丈夫かな Saikin sukoshi tsukarete iru you na ki ga suru kedo daijoubu kana Sinto que estou um pouco cansado ultimamente será que está tudo bem N3 最近この町も少しずつ変わりつつある Saikin kono machi mo sukoshi zutsu kawari tsutsu aru Recentemente esta cidade está mudando aos poucos N4 この店は安いし駅から近いです Kono mise wa yasui shi eki kara chikai desu Esta loja é barata e além disso fica perto da estação N4 最近忙しくなりました。 Saikin isogashiku narimashita. Recentemente fiquei ocupado. N4 最近健康に気をつけています。 Saikin kenkou ni ki o tsuketeimasu. Recentemente estou cuidando da saúde. N4 この店は駅から近いわりに静かで落ち着いているね Kono mise wa eki kara chikai wari ni shizuka de ochitsuite iru ne Esta loja é perto da estação mas é tranquila surpreendentemente N4 最近忙しいわけではないけど前より時間が少なくなった気がする Saikin isogashii wake de wa nai kedo mae yori jikan ga sukunaku natta ki ga suru Não é que eu esteja ocupado mas sinto que tenho menos tempo que antes