คันจิ
近
ความหมายในภาษาไทยใกล้, ต้น, คล้ายกัน
การอ่านแอนิเมชันลำดับขีดคันจิ
ภาษาโปรตุเกส
próximo, precoce, semelhante
ภาษาอังกฤษ
near, early, akin
ภาษาสเปน
cerca, temprano, parecido
ภาษาเกาหลี
가까운, 초기의, 유사한
ภาษาฝรั่งเศส
proche, tôt, apparenté
ภาษาอิตาลี
vicino, presto, simile
ภาษาเยอรมัน
nahe, früh, ähnlich
ภาษาอินโดนีเซีย
dekat, awal, serupa
★
ภาษาเวียดนาม
gần, sớm, tương tự
คันจิ
คันจิที่เกี่ยวข้อง
N3
返
hen / kae.su, -kae.su, kae.ru, -kae.ru
กลับมา ตอบ จางหายไป
N3
迎
gei / muka.eru
ยินดีต้อนรับ พบปะ ทักทาย
N2
述
jutsu / no.beru
กล่าวถึง, ระบุ, พูด
N1
迫
haku / sema.ru
แรงกระตุ้น, บังคับ, ใกล้เข้ามา
N1
迭
tetsu
การโอน, การสลับ, การโอน
N1
迅
jin
รวดเร็ว ฉับไว มีชีวิตชีวา
N1
迪
teki / michi, michibi.ku, susu.mu, ita.ru
ให้ความรู้, ทาง, เส้นทาง
N4
送
sou / oku.ru
คุ้มกัน, ส่ง, ผู้คุ้มกัน
N3
退
tai / shirizo.ku, shirizo.keru, hi.ku, no.ku, no.keru, do.ku
ถอยกลับ, ถอนตัว, เกษียณ
คำ
คำที่มีคันจินี้
N1
近眼
kingan
สายตาสั้น
N1
近郊
kinkou
ชานเมือง, เขตปริมณฑล, บริเวณรอบเมือง
N1
手近
tejika
ใกล้ สะดวก คุ้นเคย
N1
身近
mijika
ใกล้ตัว, ใกล้ชิด, คุ้นเคย
N2
接近
sekkin
ใกล้เข้ามา, เข้าใกล้
N2
近々
chikajika
ในไม่ช้าอีกไม่นาน
N2
近付ける
chikazukeru
ให้เข้ามาใกล้
N2
近寄る
chikayoru
เพื่อเข้าใกล้, เข้ามาใกล้
N2
付近
fukin
บริเวณใกล้เคียง
ประโยค
ประโยคที่มีคันจินี้
N4
最近少しずつ日が長くなってきた気がする
Saikin sukoshi zutsu hi ga nagaku natte kita ki ga suru
ช่วงนี้เหมือนกลางวันยาวขึ้น
N3
最近は物価が上がるばかりで生活が大変になってきた
Saikin wa bukka ga agaru bakari de seikatsu ga taihen ni natte kita
ช่วงนี้ของแพงขึ้นเรื่อยๆ ชีวิตลำบากขึ้น
N4
最近少し疲れているような気がするけど大丈夫かな
Saikin sukoshi tsukarete iru you na ki ga suru kedo daijoubu kana
ช่วงนี้รู้สึกเหนื่อย ไม่เป็นไรใช่ไหม
N4
最近この町も少しずつ変わりつつある
Saikin kono machi mo sukoshi zutsu kawari tsutsu aru
เมืองนี้กำลังเปลี่ยนไปทีละน้อย
N5
この店は安いし駅から近いです
Kono mise wa yasui shi eki kara chikai desu
ร้านนี้ถูกและใกล้สถานี
N5
最近忙しくなりました。
Saikin isogashiku narimashita.
ช่วงนี้ฉันยุ่งขึ้น
N4
最近健康に気をつけています。
Saikin kenkou ni ki o tsuketeimasu.
ช่วงนี้ฉันดูแลสุขภาพ
N3
この店は駅から近いわりに静かで落ち着いているね
Kono mise wa eki kara chikai wari ni shizuka de ochitsuite iru ne
ร้านนี้ใกล้สถานีแต่ค่อนข้างเงียบ
N4
最近忙しいわけではないけど前より時間が少なくなった気がする
Saikin isogashii wake de wa nai kedo mae yori jikan ga sukunaku natta ki ga suru
ไม่ใช่ว่าฉันยุ่งแต่รู้สึกว่ามีเวลาน้อยลง